Allgemeine Geschäftsbedingungen

General Terms and Conditions | Adventure Shop | Tradefinity Limited

DEUTSCH

1. Merchant of Record

• Der Vertragspartner und Merchant of Record für alle über adventure-shop.at abgeschlossenen Kaufverträge ist:

Tradefinity Limited

Unit 2A, 17/F Glenealy Tower, No. 1 Glenealy Central, Hong Kong

Business Registration Number: 77920382-000-03-26-9

E-Mail: info@adventure-shop.at

• Tradefinity Limited ist eine nach dem Recht von Hongkong gegründete und eingetragene Gesellschaft (Body Corporate). Der Onlineshop adventure-shop.at wird unter dem Handelsnamen "Adventure Shop" betrieben.

• Alle Rechnungen, Zahlungsaufforderungen und vertraglichen Mitteilungen werden von Tradefinity Limited ausgestellt bzw. versendet.

2. Geltungsbereich und Anbieter

• Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die Du bei dem Online-Shop Adventure Shop, betrieben von Tradefinity Limited mit Sitz in Hong Kong, abschließt.

• Wir kontrahieren ausschließlich auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

• Die Vertragssprache ist ausschließlich Englisch.

3. Vertragsabschluss

• Die Präsentation unserer Waren im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar. Es handelt sich lediglich um eine invitatio ad offerendum, also um eine bloße Aufforderung zur Abgabe eines Angebots.

• Durch Anklicken des Button (Jetzt kostenpflichtig Bestellen) gibst Du ein verbindliches Kaufangebot.

• Die Bestätigung des Eingangs Deiner Bestellung (Eingangsbestätigung) stellt noch keine Annahme des Vertrages dar. Daher kommt durch die Eingangsbestätigung noch kein gültiger Vertrag zustande.

• Ein gültiger Kaufvertrag kommt erst durch unsere ausdrückliche Erklärung der Annahme des Vertrages zustande, oder wenn wir die Ware, auch ohne vorhergehende ausdrückliche Erklärung, an Dich senden.

4. Preise und Versandkosten

• Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung angeführten Preise. Die im Shop angeführten Preise sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.

• Die Versandkosten werden im Checkout angezeigt und je nach Lieferadresse berechnet.

5. Zahlung

• Adventure Shop bietet Dir die Möglichkeit, per Kreditkarte und PayPal zu bezahlen.

• Wir behalten uns bei jeder Bestellung das Recht vor, gewisse Zahlungsmethoden nicht anzubieten und auf eine andere Zahlart zu verweisen.

• Bei Zahlung per Kreditkarte erfolgt die tatsächliche Belastung Deines Kreditkontos zu dem Zeitpunkt, zu dem wir die Waren an Dich versenden.

• Bei der Bezahlung mit PayPal wirst Du auf die Website von PayPal weitergeleitet. Um mit PayPal bezahlen zu können, benötigst Du dort ein Konto. Nachdem Du Deine Bestellung bei uns abgegeben hast, fordern wir PayPal zur Einleitung der Zahlungstransaktion auf.

6. Verzug

• Solltest Du mit Deiner Zahlung in Verzug kommen, so bist Du verpflichtet, die gesetzlichen Verzugszinsen in Höhe von 4 Prozent zu zahlen. Eine Mahngebühr in Höhe von EUR 2,50 wird für jedes Mahnschreiben fällig, das nach Eintritt des Verzugs an Dich übermittelt wurde, sofern nicht ein anderer Schaden nachgewiesen wird.

• Du bist damit einverstanden, dass Du Rechnungen, Gutschriften und Mahnungen in elektronischer oder in Papierform erhältst.

7. Lieferung und Eigentumsvorbehalt

• Bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises bleibt die Ware Eigentum von Tradefinity Limited (Adventure Shop). Die Lieferung der Ware erfolgt direkt aus unserem Lager aus Europa oder China.

• Sollten wir unsere Ware ordnungsgemäß bei unseren Lieferanten bestellt haben, jedoch nicht richtig oder nicht rechtzeitig beliefert worden sein (kongruentes Deckungsgeschäft), so sind wir ausnahmsweise nicht zur Lieferung der bestellten Ware verpflichtet, sofern wir die fehlende Warenverfügbarkeit nicht zu vertreten haben und wir Dich unverzüglich informiert haben. Für den Fall der Nichtverfügbarkeit werden Dir bereits geleistete Zahlungen unverzüglich erstattet.

8. Widerrufsbelehrung

• Du hast das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Tag zu laufen, an dem Du oder ein von Dir benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Ware in Besitz genommen hast.

• Um Dein Widerrufsrecht auszuüben, musst Du Tradefinity Limited (Adventure Shop) mittels einer eindeutigen Erklärung über Deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren (z.B. per E-Mail an info@adventure-shop.at). Die Frist bleibt gewahrt, wenn Du Deine Mitteilung vor Ablauf der 14-Tage-Frist absendest.

• Bereits versendete Pakete können nicht storniert werden und sind somit vom Widerrufsrecht ausgenommen. Ein Widerruf aufgrund von Lieferverzug ist nicht möglich; die Zustellung ist abzuwarten.

9. Folgen des Widerrufs

• Wenn Du diesen Vertrag widerrufen hast, haben wir Dir alle Zahlungen, die wir von Dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen zurückzuzahlen. Wir verwenden dasselbe Zahlungsmittel, das Du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde; Dir werden keine Entgelte für die Rückzahlung berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Ware zurückerhalten haben oder Du den Nachweis der Rücksendung erbracht hast.

• Du hast die Waren unverzüglich, spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag des Widerrufs, an uns zurückzusenden. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägst Du.

• Die Ware muss ungenutzt, originalverpackt und mit allen erhaltenen Bestandteilen retourniert werden.

• Dein gesetzliches Widerrufsrecht bleibt unberührt. Wir behalten uns vor, bei unsachgemäßer Nutzung Schadenersatz in angemessener Höhe zu fordern.

10. Paketannahme Verweigerung

• Eine unberechtigte Verweigerung der Paketannahme ist nicht zulässig. Wird die Lieferung unberechtigterweise abgelehnt, trägt der Käufer die Kosten für Versand und Rückversand.

11. Gesetzliche Gewährleistung

• Für Gewährleistungsansprüche gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

12. Transportschäden und andere Schäden

• Solltest Du Waren mit offensichtlichen Transportschäden erhalten, reklamiere diese bitte unverzüglich beim Zusteller und nimm schnellstmöglich Kontakt mit uns auf. Auch offensichtliche Material- oder Herstellungsfehler sind unverzüglich zu melden.

• Die Versäumung dieser Rüge hat für Deine gesetzlichen Ansprüche keine Konsequenzen. Je schneller Du Mängel reklamierst, umso schneller können wir reagieren.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

• Auf Verträge zwischen Tradefinity Limited (Adventure Shop) und Dir ist ausschließlich das Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong (Hong Kong SAR) anwendbar, unter ausdrücklichem Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Zwingende Bestimmungen des Landes Deines gewöhnlichen Aufenthalts bleiben unberührt.

• Als Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag wird, soweit gesetzlich zulässig, Hongkong vereinbart. Die Parteien unterwerfen sich der nicht-ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Hongkong.

• Sollten eine oder mehrere dieser Bestimmungen unwirksam werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

• Wir sind bemüht, Meinungsverschiedenheiten einvernehmlich beizulegen. Bei Fragen stehen wir Dir unter info@adventure-shop.at jederzeit zur Verfügung.

Stand: Mai 2026 | Tradefinity Limited | adventure-shop.at

ENGLISH

1. Merchant of Record

• The contracting party and Merchant of Record for all purchase agreements concluded through adventure-shop.at is:

Tradefinity Limited

Unit 2A, 17/F Glenealy Tower, No. 1 Glenealy Central, Hong Kong

Business Registration Number: 77920382-000-03-26-9

E-Mail: info@adventure-shop.at

• Tradefinity Limited is a company incorporated and registered under the laws of Hong Kong (Body Corporate). The online shop adventure-shop.at is operated under the trade name "Adventure Shop".

• All invoices, payment requests, and contractual communications are issued and sent by Tradefinity Limited.

2. Scope and Provider

• These General Terms and Conditions apply to all orders placed with the online shop Adventure Shop, operated by Tradefinity Limited, registered in Hong Kong.

• We contract exclusively on the basis of these General Terms and Conditions.

• The contractual language is exclusively English.

3. Formation of Contract

• The presentation of our products in the online shop does not constitute a legally binding offer. It is merely an invitation to treat (invitatio ad offerendum).

• By clicking the button "Order with obligation to pay", you submit a binding purchase offer.

• The acknowledgement of receipt of your order does not constitute acceptance of the contract. No binding contract is formed upon receipt of the order confirmation alone.

• A valid purchase contract is formed only upon our express acceptance, or when we dispatch the goods to you without prior express declaration.

4. Prices and Shipping Costs

• The prices applicable at the time of the order shall apply. All prices displayed in the shop are final prices inclusive of applicable VAT.

• Shipping costs are displayed during checkout and calculated depending on the delivery address.

5. Payment

• Adventure Shop offers payment by credit card and PayPal.

• We reserve the right to exclude certain payment methods for any given order and to refer you to an alternative payment method.

• For credit card payments, your card will be charged at the time we dispatch the goods to you.

• For PayPal payments, you will be redirected to the PayPal website. A PayPal account is required to use this payment method. After you have placed your order, we will instruct PayPal to initiate the payment transaction.

6. Default

• If you are in default of payment, you shall be obliged to pay statutory default interest at a rate of 4 percent per annum. A reminder fee of EUR 2.50 shall be charged for each reminder letter sent to you after default has occurred, unless a greater damage is proven.

• You agree to receive invoices, credit notes, and reminder letters in electronic or paper form.

7. Delivery and Retention of Title

• The goods remain the property of Tradefinity Limited (Adventure Shop) until full payment of the purchase price has been received. Goods are dispatched directly from our warehouse in Europe or China.

• If we have duly ordered goods from our suppliers but have not been supplied correctly or in time (congruent covering transaction), we shall exceptionally be released from our delivery obligation, provided we are not responsible for the non-availability and have informed you without undue delay. In such cases, any payments already made will be refunded to you immediately.

8. Right of Withdrawal

• You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period commences on the day on which you, or a third party designated by you other than the carrier, take possession of the goods.

• To exercise your right of withdrawal, you must inform Tradefinity Limited (Adventure Shop) of your decision to withdraw from this contract by means of a clear statement (e.g. by e-mail to info@adventure-shop.at). The withdrawal period is met if you send your communication before the 14-day period has expired.

• Parcels already dispatched cannot be cancelled and are therefore excluded from the right of withdrawal. Withdrawal on grounds of delivery delay is not permissible; delivery must be awaited.

9. Consequences of Withdrawal

• If you withdraw from this contract, we shall reimburse all payments received from you without undue delay and no later than 14 days from the date on which we received notice of your withdrawal. We will use the same means of payment as you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; you will not be charged any fees for this reimbursement. We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having returned the goods, whichever is the earlier.

• You shall return the goods without undue delay and in any event no later than 14 days from the date on which you inform us of your withdrawal. The deadline is met if you dispatch the goods before the 14-day period has expired. You shall bear the direct costs of returning the goods.

• Goods must be returned unused, in their original packaging, and with all components received.

• Your statutory right of withdrawal remains unaffected. We reserve the right to claim proportionate compensation for any diminished value resulting from handling beyond what is necessary to establish the nature, characteristics, and functioning of the goods.

10. Refusal of Parcel Acceptance

• Unjustified refusal to accept delivery is not permitted. If a delivery is refused without justification, the buyer shall bear the costs of both outward and return shipping.

11. Statutory Warranty

• Your warranty rights are governed by the applicable statutory provisions.

12. Transport Damage and Other Defects

• If you receive goods with apparent transport damage, please report such damage to the carrier immediately and contact us as soon as possible. Apparent material or manufacturing defects must also be reported to us without undue delay.

• Failure to give such notice does not affect your statutory rights. However, the sooner you report any defect, the sooner we can respond and remedy the issue.

13. Governing Law and Jurisdiction

• All contracts between Tradefinity Limited (Adventure Shop) and you shall be governed exclusively by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region (Hong Kong SAR), to the express exclusion of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). Mandatory consumer protection provisions of your country of habitual residence remain unaffected by this choice of law.

• The courts of Hong Kong shall have non-exclusive jurisdiction over all disputes arising from or in connection with this contract, to the extent permitted by applicable law.

• Should any one or more provisions of these Terms and Conditions be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall not be affected.

• We endeavour to resolve any disputes arising from our contractual relationship amicably. Should you have any concerns, please contact us at any time at info@adventure-shop.at.

Version: May 2026 | Tradefinity Limited | adventure-shop.at